escena 70
Complejo teatral de Buenos Aires

mercado de artes escénicas de buenos aires

banner 1

Menú
Obras
Datos del grupo/proyecto
Nombre del grupo, compañía o producción artística:
MECÁNICAS
Descripción o reseña de la producción artística:
Mecánicas transcurre en un taller mecánico de mujeres en su momento más crítico. La obra se realiza en un taller mecánico real y la decisión responde a la posibilidad de plantear un género que no surge desde el principio sino que se va construyendo a partir de indicios mínimos, hasta finalmente estallar- enmarcado en un universo referencial (extrateatral). De esta manera la narración deviene garantizada por el espacio. Se trabaja en un nivel de equilibrio oscilante porque lo que se tematiza podría reconocerse como del orden de lo real: problemas económicos, los pequeños-grandes conflictos cotidianos, etc. En este contexto, el ingreso de un personaje salvador, ajeno al taller y que pugna por verosimilizarse, será el catalizador de la narración. Frente a este planteo, se genera una multiplicidad de lecturas: lo personal y lo colectivo, lo cotidiano, lo político, pasando lo femenino asociado con ciertas actividades aceptables y otras restringidas. El ritmo y el humor son piezas centrales de la obra.
Descripción o reseña de la producción artística en ingles:
MECÁNICAS takes place in a garage ran by women at the most critical moment. The play happens in a real garage in order to present a genre that is not apparent at the beginning but develops from small signals and finally blows up, within a referencial -non theatrical- context. Therefore, the narrative develops guaranteed by space. The work is done on an oscillating balance because the theme belongs to the real world: economic problems, everyday conflicts, etc. In this context, the entrance of a character that turns up at the garage, as a saviour struggling to become credible, generates different interpretations: personal, collective, political; women´s interests related to acceptable activities but not to others. Rythm and humour are central topics.
Género: Teatro
Correo electrónico 1:celina.rozenwurcel@gmail.com


+