escena 70
Complejo teatral de Buenos Aires

mercado de artes escénicas de buenos aires

banner 1

Menú
Obras
Datos del grupo/proyecto
Nombre del grupo, compañía o producción artística:
SOÑAR DESPIERTO ES LA REALIDAD
Descripción o reseña de la producción artística:
"Soñar despierto es la realidad" La obra fue estrenada en el marco del ciclo Óperas Primas 2012, curado por Matías Umpierrez que reúne producciones de directores noveles e intenta brindarles un espacio para la construcción de una mirada propia. Haciendo más tarde su segunda temporada en Ofelia Casa-Teatro y en 2013 la tercera y última en SALA ESCALADA de la Ciudad de Buenos Aires. Síntesis: Es verano y desde el pequeño perímetro de la pileta, insiste el sueño de conocer el mar. Ella cree estar en un proceso: la posibilidad de ampliarse y respirar de otra manera. Salir de la asfixia de lo concreto sumergida en los relatos de un documental sobre la vida marina y sus misterios. Mientras tanto su madre dormita al sol, inmóvil. Los sueños debajo del agua, el periplo interno y el lenguaje exagerado de una heroína menor. Desubicada.
Descripción o reseña de la producción artística en ingles:
"Soñar despierto es la realidad" won the Óperas Primas award from The Centro Cultural Ricardo Rojas of Buenos Aires in 2011 and will be published by Eitorial Libretto this year. Synopsis: "Soñar despierto es la realidad" (To be awake in dreams is reality) It?s summer and from the little perimeter of the pool, the dream insists to meet the sea. She thinks she?s in a process: the possibility of widen and breathe differently. To get out of the asphyxia of concrete, merge in the tales of a documentary about sea life and its mysteries. Meanwhile, her mother dozes outside, not moving. The dreams beneath the water, the inside journey and the outrageous language of a minor heroin. Misplaced
Género: Teatro
Correo electrónico 1:marianadelamata@hotmail.com
Correo electrónico 2:nataaboud@gmail.com


+